NOMI DI PERSONA

 


 

Nomi italiani ed equivalenti siciliani, con abbreviazioni e vezzeggiativi

Agata

Ajta

Agostino

Austinu, Austineddu

Alberto

Libbettu, Bettu

Alfonso

Fof˛*

Alessandro

LisciÓnnaru, SciÓnnaru

Andrea

'Ndria*

Angela

Lina, 'Ngiulina

Angelo

'Ngiulinu

Anna

Annita

Antonino

Ninu, Ninuzzu, Ninetta

Antonio

'Ntoniu, Tot˛*

Baldassare

Badassanu

Bartolomeo

Bartolo

Benedetto

Nittu, Nittuzzu

Bernardo

Binnardu, Binnu

Biagio

Brasi, Biasi

Calogero

Lillo, Liddu

Caterina

Tera, Terina, Erina, Titilla, Titý

Carmela

Mela, Meluzza, Melina

Corrado

Uzzu, Currau*, Curraiuzzu, Ducciu, Dinu

Domenico

Mimmo, Mimý, Minicu, Micu

Filippo

Fifý*

Filomena

Fina, Mena

Francesco

Franciscu, Cicciu, Ciccinu, Francu, Ciciu

Gaetano

Tanu, Tanuzzu, Itanu, Ajtanu, Nuzzu

Gaspare

Asparu, Asparinu, Aspanu

Giacomo

Giacominu, Jaco*

Gioacchino

Jaco*, Jachinu*

Giovanni

Giuvanni, Giuvanninu, Vanni

Girolamo

Mommu

Giuseppe

Peppe, Pippinu, Pinu, PepŔ*, Piddu, Piu

Ignazio

'Gnaziu, 'Gnazzinu

Isabella

Sabedda

Leonardo

Dinu

Liberale

Libberanti*

Lorenzo

Lollo

Maria Grazia

Mara Razia

Nicola

Niculau, Cola, Culicchia

Nunzio

'Nzulu

Onofrio

Nofiu*

Paola

Palidda

Roberto

Bertu

Rosario

Saro, Sariddu

Rosetta

Rusidda

Salvatore

Tore*, Turiddu*, Ciccu, Tot˛*, SasÓ*

Saverio

SciabŔ

Sebastiano

Bastianu, Bastianeddu, Bastianazzu

Stefano

Fanu

Vincenzo

Vicenzu, Enzu, 'Nzinu, 'Nzulu, 'Nzuliddu, VicŔ, CecŔ

Vito

Vitticchio, Vituzzu*

N.B: Dei nomi femminili sopraindicati non si hanno equivalenti maschili. In genere dei nomi maschili, invece, si ha l'equivalente femminile. I nomi maschili contrassegnati da * non hanno equivalente al femminile.